Лев ЛИФШИЦ, заведующий отделом древнерусского искусства
Государственного института искусствознания: Икона Казанской
Богоматери - подлинная и чтимая.
Недавно информагентства передали "сенсацию": икона Казанской Божией
Матери, которая находится в покоях папы римского Иоанна Павла II, якобы
является "позднейшей копией". Как писали "Известия" (см. номер от 22
января), эта икона должна быть вскоре передана Ватиканом России. Однако
информация о "копии", сделанная со ссылкой на "источник, близкий комиссии"
российских экспертов, исследовавшей икону в Ватикане, может значительно
осложнить ситуацию. За разъяснениями обозреватель "Известий" Николай МОЛОК
обратился непосредственно к первоисточнику - члену экспертной комиссии,
заведующему отделом древнерусского искусства Госинститута искусствознания
Льву ЛИФШИЦУ.
- Можно ли по отношению к иконе говорить о копии?
- Понятие копии абсолютно неверно. Оно приложимо к современной практике
искусства. Причем искусства, которое делается не для нужд богослужения, а
для музея или для себя. Но если она освящена, то это уже не копия, а
список, который сделан с соблюдением всех канонов. Если мы начнем говорить
о копиях, то тогда вообще все памятники древнерусского искусства окажутся
копиями еще более древних памятников. Потому я воспринял информацию о том,
что ватиканская икона - копия, как непрофессиональную и недобросовестную.
- Каким все же было заключение экспертной комиссии?
- Комиссия пришла к заключению, что икона, хранящаяся в Ватикане,
является подлинной и была объектом богослужения и особого почитания.
- В чем была задача комиссии?
- В первую очередь мы должны были убедиться в подлинности этой иконы.
Ведь икона Казанской Богоматери, хранящаяся в Ватикане, специалистам
известна давно, существует множество ее публикаций. Была известна дата ее
создания - XVIII век - и ее история начиная с 20-х годов прошлого века,
когда она появилась в Лондоне, потом икона была перепродана и в 1993 году
подарена папе. И мы должны были подтвердить, что перед нами та самая икона.
Вторая наша задача - попытаться идентифицировать эту икону с одной из
чтимых икон Казанской Богоматери. Дело в том, что до революции существовало
несколько десятков икон Казанской Богоматери, почитаемых как чудотворные.
Самые известные из них были в Казани, в Казанском соборе на Красной
площади, в Казанском соборе Петербурга и в Шлиссельбурге. Древнейший
памятник - икона, которая была явлена в 1579 году, украдена из Казанского
собора в Москве в 1904 году, и с тех пор ее судьба неизвестна. Списки с нее
и со многих других Казанских икон делались вплоть до XIX века и находились
в разных городах России. Большинство из них пропало, но все они описаны.
Пока нам удалось установить, что ни с одним из четырех самых известных
списков икона, хранящаяся в Ватикане, не совпадает. Но она может быть той,
которая до 1918 года находилась в Вологде, Арзамасе или под Царским Селом и
особенно чтилась царской семьей. Чтобы ответить на вопрос, какой именно из
них соответствует ватиканский список, требуется дальнейшее исследование.
- Сколько оно займет времени?
- Может случиться так, что повезет - и мы сразу найдем нужные материалы.
А могут пройти месяцы, а то и годы. Но надо понимать, что мы можем так и не
узнать, что перед нами.
- Означает ли это, что ценность ватиканской иконы невелика?
- Надо различать художественную ценность иконы как произведения
искусства и ее церковную ценность - как памятника истории православия.
Иногда они могут совпадать, но это не обязательно - это разные вещи. С
точки зрения церковной ценности ранний и поздний списки равнопочитаемые -
они в равной мере являются святынями православной церкви. И даже если мы
вообще не найдем материалов, подтверждающих происхождение ватиканской
иконы, у нас есть достаточно признаков того, что она пользовалась высоким
почитанием. Хотя бы потому, что она украшена драгоценным окладом и большим
количеством драгоценных камней.
- Следовательно, экспертная оценка комиссии никак не преуменьшает
значения того жеста, который сделал Ватикан в сторону Русской православной
церкви?
- Ни в коем случае. Икона Казанской Богоматери, хранящаяся в Ватикане,
все равно является православной святыней.